Представляем статью, в которой четко и ясно обозначен содержательный и ценностный конфликт между российскими философами.
Анатолий Ливри «…публикации Синеокой представляют систематическую доктринальную подтасовку философского наследия Ф. Ницше, жульничество, основанное на тотальном незнании немецкого, французского, древнегреческого языков (абсолютно необходимых для анализа Ницше), а также на очевидном непонимании (нежелании, а также неспособности осмыслить) контекста эпохи творчества Ницше, следствием коего является перманентная анахроническая интерпретация терминологии Ницше. Участие Синеокой в издании полного собрания русского перевода Ницше, как члена редакционного совета, дискредитировало эту публикацию[5]. И не только.